Tikvah
Editors’ Pick

June 28, 2016

Twenty Years Later, an English Translation of the Zohar Nears Completion

The canonical work of Jewish mysticism.

Having begun the project of rendering the Zohar—the major work of Jewish mysticism—into English in 1997, Daniel Matt, with the help of two other scholars, is completing the eleventh volume of the most comprehensive translation of the book to date. (The twelfth and final volume will appear next year.) Ezra Glinter reviews Matt’s translation and discusses the Zohar itself, dated by tradition to the 2nd century CE but believed by most scholars to have been composed in late-13th-century Spain:

SaveGift