Tikvah
Editors’ Pick

February 5, 2016

On the Wings of Vultures?

Making sense of a famous biblical image.

Just before the revelation at Sinai, God instructs Moses to tell the Israelites, “Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bear you on eagles’ wings, and brought you unto myself” (Exodus 19:4). Except, argues Natan Slifkin, it is likely that the bird mentioned here is not an eagle at all—as nearly every translation has it—but a vulture, most likely the griffon vulture. This reading puts the verse in a new perspective:

SaveGift