Remembering Britain’s Jewish War Heroes
Why Jack Mann matters.
September 7, 2026
“I felt kinship between Yiddish and Neapolitan in a physical, material way.”
Since he published his first novel in 1989, the Italian writer and poet Erri De Luca hasn’t stopped composing books—which have won distinguished prizes and made best-seller lists. He has currently been working on translations of biblical books from the original Hebrew. One of his most recent publications was co-authored by a rabbi, and that’s not even to mention his translations of Yiddish poetry. In conversation with the Israeli journalist Hadar Galron in Rome, he responded to a question about the connection he draws between Jerusalem and his native Naples in his 2002 novel Montedidio:
Why Jack Mann matters.
The fall of the Ali Taher Ridge.
“Other than that, Mrs. Lincoln, how was the play?”
And the faculty are largely to blame.
“I felt kinship between Yiddish and Neapolitan in a physical, material way.”
Since he published his first novel in 1989, the Italian writer and poet Erri De Luca hasn’t stopped composing books—which have won distinguished prizes and made best-seller lists. He has currently been working on translations of biblical books from the original Hebrew. One of his most recent publications was co-authored by a rabbi, and that’s not even to mention his translations of Yiddish poetry. In conversation with the Israeli journalist Hadar Galron in Rome, he responded to a question about the connection he draws between Jerusalem and his native Naples in his 2002 novel Montedidio:
Get the best Jewish ideas and conversations. $10/month.
Subscribe nowAlready subscribed? Sign in
Unlock the most serious Jewish, Zionist, and American thinking.
Subscribe Now